Dny japonské kultury

Plzeň – Takasaki / 20 let partnertsví
Festival japonské kultury

Pořádá Statutární město Plzeň, kandidát na Evropské hlavní město kultury 2015 a Velvyslanectví Japonska v ČR.

Pod záštitou primátora města Plzně ing. Pavla Rodla a Velvyslanectví Japonska v ČR

Dny japonské kultury 25. 8. - 19. 9. 2010

středa 25. 8. Japan Open Aire

16.00 – 21.00 Ochutnávka japonských čajů – Čajový dvorek Seraf Roosveltova 15
17.00 Japonské bubny – Univerzitní galerie
20.00 Japonské bubny – Před hotelem Gondola v bývalé Mlýnské strouze
Demonstrace samurajského bojového umění a zbroje yoroi - Bujinkan Czech dojo
21.00 Vypouštění 108 teplovzdušných lampiónů v podobě japonského Darumy
Vypouštění lampiónů proběhne u hotelu Gondola v bývalé Mlýnské strouze. Moderuje mnich buddhistické školy Tendai Robin Shoen Heřman

středa 25.8. Takasaki /Jan Dientsbier, Ivo Hucl Křižíkovy sady
(výstava velkoformátových fotografií)

středa 25.8. 17.00 Složit se dá cokoli (reprezentativní výstava japonských papírových skládaček origami)
Fumiaki Kawahata, David Brill, Artur Biernacki, studio Origamiworld, Luděk Šindelář
Galerie otevřena: úterý--pátek 10--17 hodin | so 10 -12 hodin
Výstava potvá do 15.září.

středa 1.9. 17.00 ZaZen – Úvod do zenového buddhismu a veřejná zenová meditace Dódžo Mushinji
zenový mnich Tomek Dabrowski Koterovská 25

čtvrtek 2.9. 16.00 Junko Nagano – Krajiny větru a květin Galerie Jiřího Trnky
(výstava mědirytů přední japonské výtvarnice)

Galerie otevřena: pondělí - pátek 10-12, 13-17 hodin, sobota 10-14 hodin, neděle zavřeno
Výstava potvá do 19.září.

Čtvrtek 2.9. 18.00 Slavnostní zahájení Dnů japonské kultury
za účasti Jeho Excelence velvyslance Japonska v ČR Chikahito Harady, primátora města Takasaki Yukio Matsuury a primátora města Plzně ing.Pavla Rodla
kulturní program Sató Kenya – tradiční japonský nástroj shamisen Západočeské muzeum přednáškový sál
Měsíce, květy – reprezentativní česko-japonská výstava Západočeské muzeum
Bonsai, suiseki, tušomalby, kaligrafie, vodní kinetické objekty výstavní sál I.patro

Výtvarníci: Jiří Straka, Xénie Hoffmeisterová, Ivan Jelínek, František Svátek, kaligrafie ze sbírek NG, Yúsai Kobayashi, Teri Ando
Bonsaj a suiseki: Václav Wiesner, Jiří Wolf, Václav Novák, Čestmír Sosnovec,
Oshibana – japonské obrazy ze sušených květin Kavárna Západoč.m.

Muzeum je otevřeno: úterý - neděle: 10:00 – 18:00. Výstava potrvá do 19.září.

Výstava se koná ve spolupráci se Západočeským muzeem v Plzni a Národní galerií v Praze

pátek 3.9. 20.00 Ryuzó Fukuhara – Dance of Moonlight Světovar-areál pivovaru
Taneční performance jednoho z nevýznamnějších žáků legendárníího japonského tanečníka
Mina Tanaky

Dílny

/přednáškový sál Západočeského muzea/
/kapacita dílen je omezena na max.20 osob. Dílny jsou zdarma/
Závazné reservace prosím potvrďte na e-mailové adrese: bezejmenna@volny.cz

pátek 3.9. 9.00 – 14.00 Dílna kaligrafie na SUŠ Zámeček - dílnu povede mistr Yúsai Kobayashi

pátek 3.9.10.00 – 12.00 Dílna čajového obřadu – dílnu povede mistr Yúsen Suzuki
škola Dainihon Sadó Gakkai
asistence - Senbi Fukushima

14.00 – 16.00 Dílna čajového obřadu – dílnu povede mistr Yúsen Suzuki
škola Dainihon Sadó Gakkai
asistence - Senbi Fukushima

sobota 4.9 10.00 – 12.00 Dílna kaligrafie – dilnu povede mistr Yúsai Kobayashi
prezident kaligrafické společnosti prefektury Gunma
asistence - Hakuyó Kobayashi
14.00 – 16.00 Dílna kaligrafie – dilnu povede mistr Yúsai Kobayashi
prezident kaligrafické společnosti prefektury Gunma
asistence - Hakuyó Kobayashi

neděle 5.9.10.00 – 12.00 Dílna ikebany – dílnu povede mistryně Shukou Suzuki ( škola Koshó-ryú)
14.00 – 16.00 asistence Daniela Hátleová (škola Sógetsu)

neděle 5.9. 10.00 – 18.00 Společná tvůrčí dílna keramika Ivana Jelínka a mistra Yúsai Kobayashiho
v ateliéru Ivana Jelínka v Lounech /vzniklá společná díla budou vystavena v rámci výstavy Měsíce, květy v Západočeském muzeu/

Přednášky a filmové projekce

/přednáškový sál Západočeského muzea/

středa 8.9. 18.00 – Šintó – přednáší Robin Shóen Heřman
Úvod do jediného skutečně japonského nábožentsví, jehož poznání je hlubinnou sondou do celé japonské kultury, mentality a zvyků.

čtvrtek 9.9.18.00 - Hitori, Ftarri, Meenna: Mezi vzpourou a tradicí
Japonští hudebníci 21. století ovládli slovník free jazzu, punku, hi-tech elektroniky i poetiku domácích "lo-fi" vynálezů. Přesto v jejich vzpouře lze odhalit tradiční gesta jejich národní kultury: od použití klasických nástrojů (shamisen, shó) až k expresi japonského divadla. Střet Západu a Východu v japonské filmové a experimentální hudbě: audiovizuální pořad s projekcí, poslechem a příběhy připravil hudební kritik Pavel Klusák.

pátek 10.9. 18.00 – Film Západ slunce ve 3. okrsku
Režie: Yamazaki Takashi (2005), 133 min.

Západ skunce ve 3.okrsku je nostalgií zamlženým pohledem do Tokia konce padesátých let. Společnost už se zotavila z hrůz druhé světové války a prožívá průmyslový boom i strmý růst životní úrovně, což nejlépe dokládá opulentní stavba
Tokijské věže. Nedaleko jejího staveniště prožívají své radosti a strasti různorodí lidé, kteří přes vzájemnou řevnivost drží při sobě a pomáhají si. Západ slunce ve 3. okrsku vznikl podle oblíbeného komiksového seriálu Saigana Ryōheie, z něhož přejímá epizodickou strukturu vyprávění, ale také výraznou gestikulaci a mimiku postav. V Japonsku film získal řadu ocenění a díky obdivuhodně zobrazenému dobovému prostředí i každodenního života rozpoutal vlnu retro zájmu o kulturu přelomu padesátých a šedesátých let.

Bezejmenná čajovna

pondělí 13.9.18.00 – Degustace exclusivních japonských čajů - degustaci povede Martin Špimr Tea Mountain

Dílny /stan Smetanova ulice u Branky/

/dílny jsou zdarma, kapacita dílen je omezena na max.20 osob. Přednost budou mít účastníci závazně zaregistrovaní na e-mailové adrese bezejmenna@volny.cz/

pondělí 6.9. 10.00 – 17.00 Dílna tvarování bonsají – dílnu povede mistr Masaaki Shimada a Kyoko Shimada

úterý 7.9. 12.00 - 17.00 Demonstrace tvarování - umění tvarování bonsají mistr Masaaki Shimada a Kyoko Shimada

středa 8.9. 12.00 – 17.00 Dílna japonské hry GO – Karel Dach /pro děti i dospělé/

čtvrtek 9.9. 12.00 – 17.00 Dílna origami – dílnu povedou členové skupiny Origami world /pro děti i dospělé/

Mimo oficiální program:

pondělí 6.9. 15.00 Čajový obřad pro kulturní delegaci z Bruselu - mistr Yúsen Suzuki
škola Dainihon Sadó Gakkai
asistence - Senbi Fukushima

Dále:

Dílna origami na Ústavu umění a designu – Origami world

Dílna origami na Střední umělecké škole Zámeček

Dílna tušomalby na Ústavu umění a designu – Jiří Straka

Japonsko očima cizinců – Střední umělecká škola Zámeček

pondělí 6.9.17.00 Souběžná krajina obrazu Mázhaus
Společný výtvarný projekt partnerských středních škol s výtvarným zaměřením
města Plzně a města Takasaki